I know the word itself lexis means that the stock of the words in a language but I don't know anything specifically lexis in English texts.